사랑하는 사람과의 이별 후, 그 사람이 다른 사람과 함께 있는 모습을 보고 분노와 슬픔을 느끼는 주인공의 심정이 담겨 있다
자신보다 부유한 사람과 함께 가는 상대에게 질투를 느끼면서도, 여전히 그들의 행복을 바란다
마지막에는 상대를 비하하며 자신을 위로하려는 복잡한 감정을 표현한다

전체 가사

I see you drivin' 'round town with the girl I love
And I'm like "F you!" (Ooh, ooh, ooh)
I guess the change in my pocket wasn't enough
I'm like "F you and F her too"
Said, if I was richer, I'd still be with ya
Ha, now ain't that some? (Ain't that some?)
And although there's pain in my chest, I still wish you the best
With a "F you!" (Ooh, ooh, ooh-ooh)
Yeah, I'm sorry I can't afford a Ferrari
But that don't mean I can't get you there
I guess he's an Xbox and I'm more Atari
Mmm, but the way you play your game ain't fair
I pity the fool that falls in love with you
Oh, she's a gold digger
(Well) Just thought you should know
Ooh, I've got some news for you
Yeah, go run and tell your little boyfriend
I see you drivin' 'round town with the girl I love
And I'm like "F you" (Ooh, ooh, ooh)
I guess the change in my pocket wasn't enough
I'm like "F you and F her too"
Said, If I was richer, I'd still be with ya
Ha, now ain't that some? (Ain't that some?)
And although there's pain in my chest, I still wish you the best
With a "F you" (Ooh, ooh, ooh-ooh)

유사한 가사의 다른 곡

사랑하는 사람과 다른 사람을 데리고 다니는 모습에 상처받으며, 부유하지 못한 자신을 원망하는 노래.

주인공은 사랑하는 사람과의 관계에서 느끼는 질투와 불안을 표현한다.

사랑하는 사람이 다른 남자와 함께 있는 모습을 보고 쓰라린 감정을 표현한다.

상대방에게 상처받고 잃어버린 삶에 대한 슬픔과 분노를 표현하고 있다.

사랑이 깊었지만 상처로 인해 관계가 끝나버린 슬픔을 표현한 노래.

사랑의 고통을 겪으며 상대방의 거짓말과 숨는 행동에 대한 분노를 표현한 노래.

사랑과 질투의 갈등 속에서 상대에게 집착하는 마음을 표현한 노래.

사랑하는 이를 잃은 아픔과 원망이 얽힌 복잡한 감정을 담고 있다.

한 남자가 자신의 여자친구가 다른 남자와 함께 있는 모습을 보며 슬픔을 느낀다.

사랑했던 사람과의 이별 후 그 사람의 행복이 아픔으로 다가오는 마음을 표현한다.

사랑으로 인한 불안과 정신적 고통을 겪는 마음의 갈등을 표현한 노래.

다른 사람의 힘든 상황을 이해하려고 하지만 결국 서로 비난하게 되는 이야기.

상대에 대한 증오와 질투로 인해 고통받고 있는 마음을 표현한 가사.

Bruno Mars - fu

가사 요약

전체 가사

유사한 가사의 다른 곡