radwimps - is there still anything that love can do?

이 노래는 힘든 상황에서도 사랑이 존재하는 이유와 그 힘이 우리가 할 수 있는 것에 대한 의문을 던진다
과거의 순수함을 되찾고 서로에게 빛을 주는 사랑을 강조하며, 세상의 난관 속에서도 희망을 잃지 않으려는 자세를 이야기한다
결국, 함께 나아가려는 의지와 배려가 그를 이끄는 중요한 요소임을 말한다

Born with nothing in my hands
I stumble upon this place
Falling through a crack in time
I was writhing in pain

When those who make it in this hate?
Are only those who learn how to take
And everyone is giving up
Where do we all take a breath?

Governors and gods alike
Trying to turn the other cheek
But even if you look away
The truth is always facing you

Courage and the strength of hope
The magical, bond we share
We grow up only to forget
How we ever use them here?

But same as you were on that day
I see you still standing there
Glowing in your innocence
You were always standing there

When the world turns its back on you
You find a way to stand and fight
Ready to face it all
I see you here a shining bright

I need to know if there’s still anything
that love can do?
I need to know if there’s still anything
that I can do?

You are the one
who found my courage and I knew
I want to pay it back
and spend it all on you
You gave me the love
we share It’s all because of you
You are the reason
let me share this love with you

I need to know if there’s still anything
that love can do?
I need to know if there’s still anything
that I can do?

What if our destiny
Was just a roll of the dice
Or if it’s up to the Gods
And if they feel like playing nice

A mission that we didn’t choose
Like karma that we can’t remove
Or maybe it’s a distant wish?
Something that we can’t refuse

Prayers that are never heard
Reunions that never occur
Arguments that never clear
Hate that doesn’t disappear

I hear the voices that forgive
I see them standing hand in hand
But with its arm, open wide
The earth embraces all again

I need to know if there’s still anything
that love can do?
I need to know if there’s still anything
that I can do?

You are the one
who found my courage and I knew
I want to pay it back
and spend it all on you
This love we raised together
shaped by me and you
You are the reason
let me live this love with you

I need to know if there’s still anything
that love can do?
I need to know if there’s still anything
that I can do?
So insignificant just you and me
So why are we given this dream?
And if this life is just going to hell
Tell me
why are we allowed to feel hope?

And if it just gonna slip back
on my hands
Then why even give it to me?
‘Cause ain’t it sad
how we try to hold on
Knowing one day, it all be gone
Or maybe it’s beautiful?

Answer me!

All these love songs we hear
Already, they’ve been sung to death
All the movies that we’ve seen
They said everything they can
But somehow you and me fell
into this wilderness
But still, I need to know

I need to know if there’s still anything
that love can do?
I need to know if there’s still anything
that I can do?