The White Stripes - there’s no home for you here

노래는 화자가 상대방과의 관계에서 느끼는 답답함과 고통을 담고 있다
상대와의 대화가 불안정하고 노력에도 불구하고 서로 이해하지 못하는 상황을 언급하며, 결국 상대방에게 떠나라고 요청한다
이 관계에서는 정서적 안정이 없다고 느끼고 있다

Ahhhh
There's no home for you here girl, go away
There's no home for you here
There's no home for you here girl, go away
There's no home for you here
I'd like to think that all of this constant interaction
Is just the kind to make you drive yourself away
Each simple gesture done by me is counteracted
And leaves me standing here with nothing else to say
Completely baffled by a backward indication
That an inspired word will come across your tongue
Hands moving upward to propel the situation
Have simply halted
Now the conversation's done
There's no home for you here girl, go away
There's no home for you here
There's no home for you here girl, go away
There's no home for you here
I'm only waiting for the proper time to tell you
That it's impossible to get along with you
It's hard to look you in the face when we are talking
So it helps to have a mirror in the room
I've not been really looking forward to the performance
But there's my cue and there's a question on your face
Fortunately I have come across an answer
Which is go away
And do not leave a trace