The Strokes - one way trigger

사랑하는 사람에게 머물러 달라고 요청받지만, 많은 이유로 떠나고 싶다는 갈등을 느낀다
삶에서의 의미와 목표를 찾으려 하며, 상대에게 아쉬움과 기다림의 감정을 표현한다
결국 그들은 서로의 사랑과 상실에 대한 복잡한 감정을 공유한다

Get dressed in your bed
While shes asleep
It isnt right
But it isnt hard

Tell me, tell me wont you understand
Show me, show me, show me a better plan

Its summer lies
Its someone elses nothing
Here it comes now

You ask me to stay
You ask me to stay
You ask me to stay
But theres a million reasons to leave

Find a job
Find a friend
Find a home
Find a dog
Settle down
Out of town
Find a dream
Shut it down

Please, please dont point it that way
Its just a trigger that goes once
And youll be unafraid

I wish that Id been noticed, but it never goes that way
The silence that you brought has gone, gone, gone

Tell me, tell me, wont you understand?
Show me, show me, show me
You ask me to stay
You ask me to stay
You ask me to stay
But theres a million reasons to leave

Show me what to say
Show me what to be
Show me what to see
Show me what to be

Find a job
Find a friend
Find a home
Find a dog
Settle down
Out of town
Find a dream
Shut it down

I dont wanna tell you, darling, no
I dont wanna be in bed without your loving either

But I waited for your loss
Cant you wait for all this?