The Smiths - what difference does it make? - single edit

이 노래는 사랑의 비밀과 그로 인해 생긴 상처, 그리고 상대방의 떠남으로 인한 아픔을 고백합니다
서로에게 의존했으며, 상대방을 위해 많은 것을 희생했지만 결국은 부정적인 감정들만 남게 되었습니다
마지막으로 상대방의 편견이 그리움을 키우고 있음을 표현합니다

All men have secrets and here is mine
So let it be known
For we have been through hell and high tide
I can think I can rely on you
And yet you start to recoil
Heavy words are so lightly thrown
But still I'd leap in front of a flying bullet for you
So, what difference does it make?
So, what difference does it make?
It makes none
But, now you have gone
And you must be looking very old tonight
The devil will find work for idle hands to do
I stole and I lied, and why?
Becausе you asked me to!
But now you make mе feel so ashamed
Because I've only got two hands
But I'm still fond of you, oh-ho-ho
So, what difference does it make? Oh, oh-oh-oh
What difference does it make? Oh, oh-oh-oh
It makes none
But now you have gone
And your prejudice won't keep you warm tonight