Sting - reste

노래는 사랑의 상실과 그로 인한 불안, 그리고 연인과의 이별 시 느끼는 슬픔을 다룬다
달이 클라우드 뒤에 숨는 것처럼 사랑의 아름다움이 가려질 때, 그 상대방의 사랑이 여전히 존재하는지 고민한다
이별의 두려움을 기존의 소중한 순간을 잃는 것과 연결지어 이야기한다

Comme la lune, la nuit apparaît dans ma vie
Comme une étincelle, elle met le feu sous la pluie
Elle a fait de moi la victime de mes insomnies
Et j'me demande comment j'ai fait pour tenir jusqu'ici
Et si jamais je m'en vais
Mais tu iras où, où, où si jamais je m'en vais ?
Ça m'rendrait eh, eh, eh si jamais tu partais
Mais tu iras où, où, où si jamais je m'en vais ?
Ça m'rendrait eh, eh, eh si jamais tu partais
Sometimes the Moon hides in the clouds so high above me
Her beauty veiled beyond my glances
But every morning leaves me wondering if she loves me still
I roll a dice and take my chances
I roll a dice and take my chances
Mais tu iras où, où, où si jamais je m'en vais ?
Ça m'rendrait eh, eh, eh si jamais tu partais
Mais tu iras où, où, où si jamais je m'en vais ?
Ça m'rendrait eh, eh, eh si jamais tu partais