Billy Joel - weekend song

힘든 일과를 여전히 견디며, 사랑하는 사람과 함께 하는 시간을 꿈꾸는 이야기이다
일에 대한 불만과 스트레스를 토로하면서도, 사랑이 그를 지탱해주고 두 사람의 미래에 대한 희망을 가지고 있다
결국 물질적 어려움 속에서도 함께하는 시간이 가장 소중하다는 메시지를 전한다

This back-breakin
bone-shakin belly-achin hard-workin'
Two more hours to go
Yes, it's keeping me alive doin' nine to five
And I ain't got nothin to show
Pretty soon I'll be leavin'
With the wages I'm receivin'
But I know it's gonna be all right
Come on, babe, and take me away
We got some money to spend tonight

Pick me up at the station
Meet me at the train
Have a meal and a shower and a change of clothes
I can't afford a vacation
But I can take the strain
Long as I can be with you
Find a way to burn it as quickly as I earn it

Yes, it's back-breakin'
bone-shakin', belly-achin', hard-workin'
Two more hours to go
Seven long years for the same corporation
And I ain't got nothin' to show
And tonight when I'm leavin' I'll be just breakin' even
But I know it's gonna be all right
I shake off my blues when you put on your shoes
We got some money to spend tonight

Oh, I don't wanna stand here and sound accusin'
Everybody does their share of losin'
If I'm gonna lose it I might as well be doin' it right

Pick me up at the station
Meet me at the train
Have a meal and a shower and a change of clothes
I can't afford a vacation
But I can take the strain
Long as I can be with you
Find a way to burn it as quickly as I earn it

Yes, it's back-breakin
bone-shakin, belly-achin, hard-workin'
Two more hours to go
Yes, it's keepin' me alive doin' nine to five
And I ain't got nothin' to show
And tonight when I'm leavin' I'll be just breakin' even
But I know it's gonna be all right
Come on, babe, and take me away
We got some money to spend tonight
Come on, babe, take me away
We got some money to spend tonight