Art Garfunkel - tom and jerry story

우리는 초등학교 졸업 연극부터 시작해 오랜 친구로 성장했으며, 지금은 서로 존중하는 관계가 되었다
16세에 처음으로 음악 활동을 시작하고, '톰과 제리'라는 이름으로 데뷔하였다
여러 추억을 간직하며, 함께 한 시간이 특별함을 더했다

Paul and I go back to the sixth grade where we grew up in Queens
They cast the two of us in the elementary school graduation play
Alice in Wonderland and
I was the Cheshire Cat, and, uh, it's been a lot of laughs ever since
With a few interruptions, this year would be the fiftieth anniversary
Of this friendship that I deeply cherish
We met when we were eleven years old in Alice in Wonderland
And I was the White Rabbit—it's a leading role
And Artie was the Cheshire Cat—it was a supporting role
A very important, very important supporting role
We started to sing together when we were thirteen years old
And we started to argue when we were fourteen years old
So that makes this the forty-seventh anniversary of our arguing
And now we don't argue any more
Now we say
Now we say, "That's your opinion and I respect that"
We made our first record when we were sixteen years old
They called us Tom and Jerry
And our song was called "Hey Schoolgirl in the Second Row"
And it went like this