ABBA - when all is said and done

이 노래는 함께한 사랑과 즐거운 추억들을 떠올리며, 인생의 고난과 기쁨 속에서도 서로에게 감사하는 마음을 담고 있다
어려운 순간에도 일어설 수 있는 힘을 느끼고, 마침내 모든 상황이 정리될 때 서두르지 않고 여유를 찾는다
결국 모든 상황은 잘 해결됨을 믿고 앞으로 나아간다

Here's to us, one more toast, and then we'll pay the bill
Deep inside, both of us can feel the autumn chill
Birds of passage, you and me
We fly instinctively
When the summer's over and the dark clouds hide the sun
Neither you nor I'm to blame when all is said and done
In our lives, we have walked some strange and lonely treks
Slightly worn, but dignified, and not too old for sex
We're still striving for the sky
No taste for humble pie
Thanks for all your generous love and thanks for all the fun
Neither you nor I'm to blame when all is said and done
It's so strange, when you're down, and lying on the floor
How you rise, shake your head, get up and ask for more
Clear-headed and open-eyed
With nothing left untried
Standing calmly at the crossroads, no desire to run
There's no hurry anymore when all is said and done