뉴클리어 이디엇츠 - 39

노래는 과거의 소중한 순간들을 회상하면서도, 그 기억이 아쉬움을 남기고 시간 속에서 잊혀져가는 과정을 표현하고 있다
각자의 상처를 감추려 하며, 그로 인해 대화를 나누지 못하는 갈등이 나타난다
결국, 감정을 정리하고 앞으로 나아가려는 갈망이 드러난다

All the moments spent together
In the ashes, lost in time.
흘러가는 시간 속에 지쳐가지만
묻어둔 것들 깎여지며 지워가듯이
I am anything you ever kind of loved.

Higher and lower,
그저 기다림 속에
사라지듯 약해지는 기척에
그저 미처 지나가는 길에
그냥 지워가듯이
다시 덧칠을 그려가는지.

Holding on daily,
Is everything crazy?
또 다시 지워가는지.

Why won't we talk about it?
Why does it even matter?
Holding on, and just keep moving on.
Why won't we look inside it?
And walk all over, hide it?
Moving on, just lose it all.

Take all the reasons,
But we're high enough to relive it.
Now we fake every vision,
Just take it all and believe it.

바래진 기억 속에
가둬둔 자각 끝에
버려진 구석 길에
마주치는지.

Why won't we talk about it?
Why does it even matter?
Holding on, and just keep moving on.
Why won't we look inside it?
And walk all over, hide it?
Moving on, just lose it all.

Holding on, why are we holding on?
Why won't we talk about it?
Why won't we ever see it?
Moving on.

Why won't we talk about it?
Why does it even matter?
Holding on, and just keep moving on.
Why won't we look inside it?
And walk all over, hide it?
Moving on, just lose it all.

Holding on, why are we holding on?
Why won't we talk about it?
Why won't we ever see it?
Why are we just holding on?