椎名林檎 (Sheena Ringo) - ​la salle de bain

노래는 카페에서 느낀 사랑하는 사람의 흔적과 그리움을 시작으로, 그와 함께한 시간들이 여전히 소중하다는 메시지를 전달한다
또한, 사랑의 고통과 상실감 속에서도 그를 잊지 않으려는 강렬한 마음을 표현하며, 이상적인 상황에서 다시 만나기를 바라는 마음이 드러난다
마지막으로, 이 모든 감정의 소용돌이 속에서 자신을 지켜봐 달라는 절박한 요청이 느껴진다

In a cafe just a little down the stairs
From a city shop selling cameras and things
I smelled your lighter oil mixed with coffee and cream
An odor still lingered from the lines you gave me
You said it didn't you? “just do it kill me”
Today is a day that in particular
I seem to be smiling and laughing quite a lot
I just had a dream and in it you had died
And I had no choice then but to love you
Don't think to abandon or ever leave me
So wash me cut me I'm underwater
My lungs and breathing are quite affected
Please watch me closely and do check to see
I dry out completely I dry through and through
Come shine me tear me I'm underwater
Relying completely on zero gravity
And when I do melt down entirely
Immediately, Bon apetit